English Goes Global
Beim gestrigen 101st After Work Stammtisch – online bei Zoom, geplant von 20:00 bis 21:00 Uhr – ist uns leider ein Fehler unterlaufen! Bei Zoom gibt es einen Zeitlimit für Gruppenmeetings. Ab drei Teilnehmern/innen kann man leider nur bis zu 40 Minuten miteinander kommunizieren. Falls dies bereits bei unseren Online-Proben im letzten Jahr ist uns nicht mehr geläufig. Für den 102nd After Work Stammtisch am 5. Oktober 2021 werden wir eine bessere Lösung finden. Hoffentlich!
Hier ist eine deutsche Redewendung, die von unseren aus verschiedenen Ländern stammenden Schülern (m, w, d) ausgewählt wurde, um es in ihrer Muttersprache zu sagen:
| Deutsche Redewendung | Englische Übersetzung | Italienische Übersetzung | Ukrainische Übersetzung | Chinesische Übersetzung |
| Fliegen und Freunde kommen im Sommer.
|
Flies and friends come in the summer. | Le mosche e gli amici vengono in estate. | Мухи і друзі приходять влітку.
Mukhy i druzi prykhodyatʹ vlitku. |
苍蝇和朋友们在夏天到来
Cāngyíng hé péngyǒumen zài xiàtiān dàolái
|
Bedeutung der deutschen Redewendung: Im Sommer freut man sich, dass man Freunde draußen treffen kann. Leider sind aber oft auch die Fliegen dabei!
UPDATE (16th November 2023): Pictures had to be removed due to unforeseen legal issues.
Some book recommendations from one of our courses:
OPENING HOURS: MO, TU, WE, TH, FR, SA, SU CLOSEDAber nicht bei uns!
Seit dem 31.05.2021 befinden sich alle staatlichen Schulen wieder in Szenario A (Präsenzunterricht). Auch ENGLISH GOES GLOBAL steht nach guter Genesung aller Dozenten/LehrerInnen ab Montag, 07.06.2021, wieder mit jeder Klasse am Start, d.h. Präsenzunterricht.
Due to an unfortunate occurrence of illnesses amongst online course participants and tutors, we have decided to suspend our online courses for an indefinite period of time. Hopefully everybody will get well soon and the pandemic scare will subside so that everything can get back to normal. Don’t forget to take advantage of the time to read a book or watch a film in a foreign language. In the internet there are also many interesting websites for practicing foreign languages online. Also take a look at our recommendation under our news or newsletter feature.
*******************
Aufgrund einer bedauerlichen Häufung von Erkrankungen von Online-Kursteilnehmern und -Lehrern haben wir beschlossen, unsere Online-Kurse auf unbestimmte Zeit auszusetzen. Wir hoffen, dass alle bald wieder gesund werden und die Angst vor der Pandemie nachlässt, damit alles wieder zur Normalität zurückkehren kann. Vergessen Sie nicht, die Zeit zu nutzen, um ein Buch zu lesen oder einen Film in einer Fremdsprache zu sehen. Im Internet gibt es auch viele interessante Webseiten, um Fremdsprachen online zu üben. Schauen Sie sich auch unsere Empfehlung unter unserem News- oder Newsletter-Feature an.
Anything planned for the Easter holidays? No? Are you staying at home for most of the time? Yes, you are?
Well, come and join us playing games online and simultaneously improving our English skills!
We have taken the liberty to pick out our favs:
If you are, however, not all too interestested in church holidays, how about trying out some crosswords on ESOL Courses Free English Lessons Online. They have a great selection of different topics, for instance:
Have fun!
Dear course participants, never-forgotten After Work Stammtisch fans and all fans of English Goes Global and/or the English language in general,
Everything is back to normal – well at least regarding our website. Therefore we would like to update everyone on the lack of substance here on englishgoesglobal.de.
Bestätigung zur Spende an die Bürgerstiftung Braunschweig Ende 2020Hopefully you will take advantage of the links we have provided here. However, to end our message we would like to share our choice of facts about Valentine’s Day and wish you a happy Valentine’s Day, too!
If you want to find out more background information which explain these facts, take a look at this page: 17 Fascinating Valentine’s Day Facts That Will Probably Surprise You
Unser nächster After Work Stammtisch wird sich auf dem Braunschweiger Weihnachtsmarkt treffen …
…. am Mittwoch, 12. Dezember 2018, zwischen 19:00 und 20:30 Uhr.
Treffpunkt: vor dem Riesenrad.
Ich hoffe, wir sehen uns dort!
Unfortunately, another change of plans for our After Work Stammtisch!
Leider eine weitere Planänderung für unseren After Work Stammtisch!
We would like to truly apologise if our second change of plans does not fit your schedules. However, we are taking into consideration what was mentioned in the last session, which was the first on a Wednesday, 10th Oct. 2018, and we have agreed on setting the next After Work Stammtisch’es get-togethers on every second Wednesday in a month.
Wir möchten uns wirklich entschuldigen, wenn unsere zweite Planänderung nicht zu Ihrem Zeitplan passt. Wir berücksichtigen jedoch das, was in der letzten Sitzung, der zum ersten Mal an einem Mittwoch, den 10. Oktober 2018, stattgefunden hat, erwähnt wurde, und wir haben uns darauf geeinigt, die nächsten After Work Stammtisch-Treffen an jedem zweiten Mittwoch im Monat zu legen.
Thus, starting with November’s Stammtisch we will meet, as (almost) always, in the comfy lounge at the Pentahotel Braunschweig, between 7:00 and 8:30 pm, on Wednesday, 14th Nov. 2018. Don’t forget, however, that our After Work „Christmas“ Stammtisch is going to meet at Brunswick’s Christmas Market in December, but this time also on the second Wednesday, i.e. 12th Dec. 2018. Looking forward to seeing everyone very appropriately warmly dressed!
So treffen wir uns ab dem Stammtisch im November zwischen 19:00 und 20:30 Uhr wie (fast) immer in der gemütlichen Lounge im Pentahotel Braunschweig am Mittwoch, 14. November 2018. Vergessen Sie aber nicht, dass sich unser After Work „Christmas“ Stammtisch im Dezember auf dem Braunschweiger Weihnachtsmarkt treffen wird, diesmal aber auch am zweiten Mittwoch, d.h. am 12. Dezember 2018. Ich freue mich darauf, alle passenderweise warm gekleidet zu sehen!